Scope of Application
Article 1
Accommodation contracts and related agreements concluded between the hotel and guests shall be governed by these terms and conditions. Matters not stipulated herein shall be governed by laws and regulations or generally established practices.
2. In cases where the hotel agrees to special provisions that do not violate laws or customary practices, such provisions shall take precedence over these terms.
Application for Accommodation Contract
Article 2
A person who intends to apply for an accommodation contract with the hotel shall provide the following information:
- Name of guest, number of guests, contact information, and planned usage plan
- Date of stay and expected arrival time
- Other matters deemed necessary by the hotel
2. If a guest requests to extend their stay beyond the date specified in (2) above during their stay, the hotel will treat this as a new application for an accommodation contract at the time of the request.
Conclusion of Accommodation Contract
Article 3
The accommodation contract shall be deemed concluded when the hotel accepts the application described in the preceding article. However, this shall not apply if the hotel proves that it did not accept the application.
Special Provisions Not Requiring Deposit
Article 4
Notwithstanding the provisions of the preceding article, the hotel may agree not to require a deposit after the contract is concluded.
Refusal of Accommodation Contract
Article 5
The hotel may refuse accommodation in the following cases:
- When the application does not conform to these terms
- When there are no rooms available due to full occupancy
- When the applicant is deemed likely to engage in conduct that violates laws, public order, or morals
- When the applicant is clearly recognized as having a contagious disease
- When an unreasonable burden is requested in relation to accommodation
- When accommodation cannot be provided due to natural disasters, facility failure, or other unavoidable reasons
- When the applicant is heavily intoxicated or otherwise likely to cause significant inconvenience to other guests
- When the guest repeatedly fails to comply with the designated checkout time
- When the applicant is associated with organized crime groups or other antisocial forces
- When the applicant belongs to an organization controlled by such groups
- When a corporate guest has officers associated with such groups
- When the applicant makes violent, threatening, or unreasonable demands toward the hotel or staff
- When applicable under prefectural ordinances
Guest’s Right to Cancel Contract
Article 6
Guests may cancel the accommodation contract by notifying the hotel.
2. If cancellation is due to reasons attributable to the guest, the hotel may charge a penalty as specified separately.
Hotel’s Right to Cancel Contract
Article 7
The hotel may cancel the accommodation contract in the following cases:
- When the guest is likely to violate laws or public order
- When the guest is clearly recognized as having a contagious disease
- When the guest fails to arrive by 10:00 p.m. without notice
- When unreasonable demands are made
- When accommodation cannot be provided due to force majeure
- When fire safety rules or other regulations are violated
- When the guest is associated with antisocial forces
- When the guest makes violent or unreasonable demands
- When the guest violates hotel regulations
2. In such cases, no charges will be made for services not yet provided.
Guest Registration
Article 8
Guests shall register the following information at the front desk on the day of arrival:
- Name, address, and contact information
- For foreign guests: nationality, passport number, place and date of entry
- Consent or refusal regarding direct mail communications
- Other information deemed necessary by the hotel
2. If payment is to be made by means other than cash, such as vouchers or credit cards, these must be presented at registration.
Use of Guest Rooms
Article 9
Guest rooms may be used from 3:00 p.m. to 10:00 a.m. the following day. Continuous stays may allow all-day use except on arrival and departure days.
2. Additional charges may apply for use beyond these hours.
Compliance with Rules
Article 10
Guests must comply with the hotel’s rules and regulations during their stay.
Business Hours
Article 11
Main facility hours are as follows:
- Front desk: 7:00 a.m. to 9:00 p.m.
- Meals: Breakfast 7:00–9:00 a.m., Dinner 5:30–7:00 p.m.
- Hot spring: 5:30–8:00 a.m., 10:30 a.m.–12:00 a.m.
Payment
Article 12
Accommodation charges shall be paid at the front desk upon departure or when requested.
Hotel Liability
Article 13
The hotel shall compensate for damages caused by failure to fulfill contractual obligations, except where not attributable to the hotel.
When Rooms Cannot Be Provided
Article 14
If a contracted room cannot be provided, the hotel will arrange alternative accommodation where possible.
Handling of Deposited Items
Article 15
The hotel may compensate for loss or damage to items entrusted at the front desk within insurance limits.
Storage of Luggage
Article 16
Luggage arriving before the guest will be stored if agreed in advance.
2. Lost items will be kept for 7 days before disposal.
Parking Responsibility
Article 17
The hotel provides parking space but is not responsible for vehicle management.
Guest Responsibility
Article 18
Guests shall compensate the hotel for damages caused intentionally or negligently.